Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

s'entraîner à

Domaine

sport

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1996

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

s'entraîner à   v. pron.

s'exercer à   v. pron.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes déconseillés

pratiquer   

se pratiquer   v. pron.

Pratiquer une activité, c'est s'y adonner. La pratique d'une activité, c'est le fait de s'y adonner. Tout autre est le fait d'accomplir un travail ou de produire un effort pour améliorer ou maintenir sa forme. Dans les sports, en outre, les termes s'entraîner et entraînement sont particulièrement indiqués, tandis que dans les arts, les mots étudier et travailler sont aussi de mise (étudier la peinture, travailler le piano), tout comme les termes répéter et répétition quand il s'agit de préparer un spectacle ou de prendre des leçons.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1996

Termes

practise   

États-Unis

practice   

Royaume-Uni